England´s look (I) ❤

Aquí estoy de nuevo!! 

Os voy a ir contando a través de varios post como están siendo mis vacaciones....

El primer destino fue a Thomas Land, como podéis ver en la foto.

 Es un parque de atracciones que hay en Inglaterra cerca de Birmingham, y es que mi peque es súper fan de estos trenes!! Así que decidimos llevarle, y la verdad es que fue un viaje genial!! Solo con verle la carita de felicidad merece la pena todo!! 

 Para ese día pensé que quería un Outfit que fuese sobre todo muy cómodo, para mi era lo más importante, ya que, recorrer un Parque de atracciones con un peque de 3 años queriéndose montar en toooodo, cansa bastante ;) jejeje Y la verdad es que acerté en ese sentido! No paramos en todo el día!! 

Y además el tiempo acompañó y eso en Inglaterra a veces es difícil...

Here I am again!

I'm going to show you through several post how is being my holidays ....

The first place we have been, was in Thomas Land, as you can see in the picture.

 Is a Leisure Park  Located in England near Birmingham, my little son is big fan of these trains! So we decided to take him, and the truth is it was a great trip! Just by seeing his face of happiness is worth everything!

To this day I thought I wanted an outfit that was above all very comfortable for me was the most important because, visit a park with a small 3-years old wanting to ride in whoooole, pretty tired lol ;) And the truth is I was right in that sense! We do not stop all day!

And the weather was nice and that in England it is sometimes difficult ...

Chaqueta/Cardigan: Zara

Pantalón/Pants: Zara.

Camiseta/T-shirt: Mango.

Sneakers: Primark

Collar/Necklace: Blanco.

Pulsera/Bracelet: Tous.

Bolso/Bag: Tous.

Foulard: Zara.

Os dejo algunas imágenes del Parque, muy recomendado para admiradores de Thomas & Friends!!

Here some pictures of the park, highly recommended for fans of Thomas & Friends!

                                                                                                       

Disfrutad de vuestras vacaciones!!

En breve la segunda parte de este viaje inolvidable.... ❤

Enjoy your holidays!

Soon, the second part of this unforgettable trip .... ❤

Segundo Premio ❤

Hola de nuevo!!

Como os dije en el post anterior este era especial, y así lo es, por lo menos para mi, ya que se trata de mi Segundo Premio. Lo recibí por duplicado ya hace tiempo, pero no había tenido la oportunidad de publicarlo! Lo recibí, de la mano de dos de mis incondicionales y amigas Bloggers, 

Laura Huertas de El vestidor de Laura

Y Nani de Los tacones de ella by Nani.


MUCHAS GRACIAS A LAS DOS!! ❤

As I told you in my previous post this was a special one, and so is, at least for me, because this is my Second Award. I received twice long ago, but had not had the opportunity to publish it! I received it, with the help of two of my friends unconditional and Bloggers, 
Laura Huertas of El vestidor de Laura
And Nani of Los Tacones de Ella by Nani.

THANK YOU BOTH! ❤

Cariñosa, Amiga de mis amigos, Justa, a veces en exceso, Coqueta, Solidaria Cabezona, y lo que más odio sobre todas las cosas es el cinismo y la envidia, me encantaría poder borrarlas del diccionario!!

Affectionate, Friend of my friends, Just, sometimes in excess, Flirty, Solidarity Loggerhead, and what I hate most about all things is the cynicism and envy, I wish I could erase the dictionary!

Las Reglas del premio son las siguientes:

Nominar a 5 Blog que sigas.

Informarles de que les has otorgado el Premio.

Compartir 7 rasgos de tu personalidad.

Agregar la Imagen de la entrada en tu Blog.

The Rules of the award are:

Nominate a 5 Blog that follow.

Inform them that they have bestowed the Award.

Share 7 traits of your personality.

Add the image in your blog entry.

Estos son mis 5 Blogs Premiados:

  
These are my 5 Winners Blogs:

Less is More Less is More

ANONIMAMODA  ANONIMAMODA

Ni brujas ni Princesas  Ni brujas ni princesas 

 Pliki Pliki Pliki Pliki

Manuela Personal Shopper  Manuela Personal Shopper

Espero que os haga la misma ilusión que a mi!! 

Ahora es vuestro turno de otorgar el premio a 5 Blogs que  creáis que puedan ser merecedores del Premio!! ❤

I hope you do the same enthusiasm that I!

Now is your turn to give the prize to 5 Blogs that you believe that may be worthy of the Award! ❤

 






Ahora os dejo que estoy ultimando el post de mañana, podréis ver el primer outfit de mis vacaciones!! Besos!!

I leave you now, I'm finalizing the tomorrow post, you´ll see the first outfit of my holidays! Kisses!

Before Holidays....❤

Ahora mismo estoy en la mitad de mis vacaciones y es por eso que

hace tiempo no actualizo.... La verdad es que este año estoy disfrutando muchísimo!! Ya os prepararé varios post para que podáis, ver y disfrutar de todos los sitios donde he estado.

Este outfit es de una tarde de shopping antes de irme de vacaciones, no había tenido la oportunidad de publicarlo, como siempre espero que os guste!! ❤  

Right now I'm in the middle of my holidays and that is why I have been a long time no update .... The truth is that this year I'm really enjoying! I will prepare several posts so you can see and enjoy all the several places that I have been.



This outfit is an afternoon of shopping before going on holiday, had not had the opportunity to publish, as always I hope you enjoy! ❤

Camiseta/T-shirt: Mango.

Pantalón/Pants: Zara.

Sandalias/sandals: Zara Old. 

Collar y Pulsera/Necklace and Bracelet: Blanco.

Bolso/Bag: Satchel Stella Rittwagen by Fetiche Suances.

Ahora os dejo que tengo cita en el Spa!! ;)

Espero y deseo que estéis disfrutando de vuestras vacaciones!!

Muchos besos!!

Ah! En breve un post muy especial!! ❤

Now I leave you because I have an appointment at the Spa! ;)

I hope that are enjoying your holiday!

Lots of kisses!

Ah! In short of time a very special post! ❤