Resumen Feria 2013 ❤

Buenos días!! Y Feliz dia de la Madre a todas!!!!

A continuación os dejo con unas fotos que resume mi feria de este año.
❤
Good morning! And Happy Mother's Day to all!!
Then I leave you with some pictures that sums up my show this year.

Mi amiga Carmen guapísima con su traje de Rocio Peralta.

❤

My friend Carmen gorgeous with his Rocio Peralta suit.

 Tarde de Toros en la Maestranza.
❤
Afternoon In the Maestranza bullring.

Pantalón/Jeans: Zara.

Top Peplum: Zara.

Collar/Necklace: Tous.

Pulsera/Bracelet: Suite Blanco.

Gafas de sol/Sun glasses: Prada.

Zapatos/Shoes: Menbur.

Bolso/Bag: Primark.

 Momentos inolvidables.
❤
Unforgettable moments.

Gracias a Aurora Gaviño por ponernos tan guapas con los trajes de flamenca tan bonitos que haces!

Espero que os haya gustado, si queréis, podéis ver el post del año pasado aquí
❤
Thanks to Aurora Gaviño by ourselves so pretty with flamenco dresses so pretty you do!
I hope you liked it, if you want, you can see last year's post here

Flamenca total look by Aurora Gaviño.

Pasión Gitana by Maria José Collantes ❤

El pasado 15 de febrero, pude asistir al desfile de la diseñadora Mª José Collantes que presentó su colección  Pasión Gitana en el Casino de la Exposición.

La encargada en abrir y cerrar el desfile fue Lucía Hoyos, lo cierto es que muy pocas pueden presumir de lucir los trajes como lo hace ella! 

 Una colección extra femenina, para una mujer 10 que sin duda no pasa desapercibida, con escotes de vértigo en la espalda y detalles en pedrería que dan el realce necesario a los trajes en colores planos,  que van desde los rojos a los negros pasando por verdes andalucía, blancos, fucsias o coral.

❤

Last February 15, I attended to the show of designer Maria Jose Collantes who presented his collection Pasión Gitana at Casino de la Exposición.

The charge for opening and closing the show was Lucia Hoyos, the truth is that very few can boast the costumes look as she does!

An extra-feminine collection for a woman 10 that certainly does not go unnoticed, with necklines of vertigo on the back, rhinestone accents give the necessary boost to the suits in plain colors, ranging from red to black through andalucía green, white, fuchsia or coral.

Y vosotras ya tenéis elegido vuestro traje, o todavía estáis indecisas?

Yo ya tengo el mío en breve os iré dando pistas....

Mientras tanto estamos en contacto vía:

❤

And you have already chosen your suit, or are you still undecided?

I already I have mine, soon I will be giving clues ....

Meanwhile we are in touch via:

Facebook ❤

Twitter ❤

Instagram ❤

Feria Abril 2012❤

Ya ha terminado la Feria, pero quiero haceros partícipes de la que para mí es la Semana Grande de Sevilla,  para los que no conozcáis la feria de Sevilla, os contaré un poquito como se vive de Sevillanas maneras...

Empezó el Lunes 23 de Abril, o Lunes de Pescaito que le decimos,  y ese es mi día favorito de la Feria, la gente se viste super elegante y se reunen en las casetas para cenar antes del alumbrao (momento en el que se encienden todas las luces).

Llegada a la Caseta antes de la Cena.

Se le llama "Lunes del Pescaito" por que el plato principal de la cena es el típico "Pescaito Frito" acompañado del característico vino fino o la manzanilla.

Menú de la cena:

Saliendo a ver "El alumbrao"representa el comienzo de la Feria de Abril de Sevilla y consiste en que la primera autoridad de la ciudad, nuestro alcalde, pulsa un botoncito y poco a poco se van encendiendo las 24.000 bombillas de la Portada. Paulatinamente se va iluminando el Real por completo, encendiéndose la totalidad de las bombillas que hay en el Real de la feria. La Feria se alumbra completamente… y de ahí lo del “alumbrao”.

Y por fin la las 12 de la noche se encendió la portada, este año está inspirada en la fachada de la Iglesia del Divino Salvador.

Y al día siguiente te pones el traje de flamenca y nos vamos a la feria!!!

Desde por la mañana el recinto ferial se llena de personas que contemplan el espectáculo de ver los coches de caballos, a los jinetes vestidos con traje corto llevando a sus acompañantes con su traje de flamenca, a otros que nos invitan a unirnos a ellos en el cante y en el baile en una unión de culturas y gentes bajo la explosión de colores y aromas de las calles.

Espero que os haya gustado el post de hoy y que el año que viene os animéis y vengáis.

Ya queda menos para la próxima FERIA DE ABRIL!!! Besos!!!